译文
出门时搔着满头的白发,悔恨(hen)辜负自己平生之志。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照(zhao)寒气直(zhi)通岷山。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
面对秋菊,难于饮到陶渊(yuan)明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交(jiao)相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如(ru)掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
登高遥望远海,招集到许多英才。
复一日(ri),年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
注释
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。