译文
只有那一叶梧桐悠悠下,
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度(du)过残春。
兴致正高怨恨夜(ye)短,东方渐白又露晨曦。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞(fei)扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打(da)鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了(liao)那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它(ta)的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
⑷残梦:未做完的梦。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
(42)密迩: 靠近,接近。