译文
其二:
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
心里不安,多次地探问夜漏几何?
墓地上远远近(jin)近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢(zhong);高高矮矮的绿色庄稼,长满了(liao)(liao)六朝残败的宫廷。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
小鸭在池塘中或(huo)浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋(peng)友,载酒宴游了东园(yuan)又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
④“绕”,元本注“一作晓。”
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
①故国:故乡。
14、金斗:熨斗。