译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已(yi)断绝,去追随那一去不返的风。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像(xiang)是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了(liao)香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
小(xiao)亭在高耸入云(yun)的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
露珠在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
仿佛看到鸾凤与龙虎(hu)一起翩翩起舞,衣袂飘举。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
注释
(2)宁不知:怎么不知道。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
⒀归念:归隐的念头。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
(3)饴:糖浆,粘汁。
望:希望,盼望。