译文
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
宋(song)国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿(er)子说:“如果不(赶紧)修筑(zhu)它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么(me)(me)说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
楚南一带春天的征候来得早,
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守(shou)的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
息:休息。
⑧落梅:曲调名。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”