译文
月(yue)亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵(zhen)阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后(hou)战场上只剩下凄凉的月色。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
哪年才有机会回到宋京?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去(qu)补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短(duan),一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
注释
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
15. 亡:同“无”。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
(23)胡考:长寿,指老人。