译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处(chu)看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到(dao)达。
夜(ye)夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(yi)(这衣物该寄到何处)。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你(ni)凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年(nian)年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华(hua)如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越(yue)过湖山见到杭城春景。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游(you)子模样满脸离愁。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
泪眼:闪着泪的眼。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。