译文
金井边的梧(wu)桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽(li)如虹。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
酒杯里满盛的是(shi)美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
心中烦躁抛石子驱(qu)走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体(ti)多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
陵阳(yang)溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
注释
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
之:他。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
⑾寄言:传话。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。