译文
淡淡的阴(yin)云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日(ri)朗朗映照着楼台。
登高欲遣杂念去(qu),更招思念故乡情。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下(xia)的莲蓬。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三(san)户人家,撩人的红花映衬着白花。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车(che)轩,而谬得封赏。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经(jing)飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼(ti)声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
比:看作。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
靧,洗脸。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”