译文
桃(tao)花、杏花在暗夜的(de)空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
“魂啊回来吧(ba)!
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌(ge)也悲泪难禁。
那些梨园子弟,一个个地烟消云(yun)散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整(zheng)片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影(ying)儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告(gao)别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
注释
53. 过:访问,看望。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
156. 患之:为这件事担忧。患:忧虑。之:指赵求救而魏王不肯救。