译文
柴门多日紧闭不开,
如今我高官厚禄你却离人(ren)间,为你寄点延请僧道超度士灵。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云(yun)烟。最不幸的是浔阳(yang)江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在(zai)天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让(rang)花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马(ma)员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
⑤烟:夜雾。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
食:吃。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
⑺援:攀援。推:推举。
②彩鸾:指出游的美人。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
(18)庶人:平民。