译文
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相(xiang)爱。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊(jing)醒,神鬼听后都惊起。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍(ying)水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养(yang)采薇而食。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪(pei)伴着我私(si)语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
其二
“谁能统一天下呢?”
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
注释
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
戾(lì):罪。这里指不合道理。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
④空喜欢:白白的喜欢。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。