译文
古殿傍边吴王种植的(de)花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸(chou)缎的服(fu)装。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
戍守兵士(shi)远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
钟(zhong)山宛如巨龙盘旋逶迤(yi)而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
含苞待放的芭蕉(jiao)色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛(zhu)一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
38、竟年如是:终年像这样。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。