译文
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在(zai)巢里休息,惯战的军马也徘(pai)徊不前。绵衣毫无暖气,人(ren)冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相(xiang)交肉(rou)搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
黄(huang)昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
槁(gǎo)暴(pù)
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
生时有一杯酒(jiu)就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
注释
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
8.干(gān):冲。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
诺,答应声。
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
及:到。