译文
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初(chu)不能化做马车后滚滚的红尘,这样(yang)就(jiu)可以和你朝夕相处,万里相随。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了(liao)清明(ming)节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
赤骥终能驰骋至天边。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕(mu)帝王的权力。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
注释
将:将要
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
①进之:让他进来。曩者:刚才。
④强对:强敌也。
147. 而:然而。