译文
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高(gao)雅先(xian)生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄(zhuang)重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
张公出生于南京,为人很高洁,有(you)高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山(shan)人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木(mu)繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响(xiang)。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
沉(chen)舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
不要以为施舍金钱就是佛道,
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
注释
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。