译文
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个(ge)秋春。
天马(ma)从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
谋取功名却已不成。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客(ke)的官员(yuan)不在边境(jing)迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放(fang)着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢(diu)下客人不会见。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
6、水上:是《花岛》韩愈 古诗的地理位置
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
(22)责之曰:责怪。