译文
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
新丰美酒一斗(dou)价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降(jiang)霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听(ting)(ting)到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
想知道开满鲜花的江(jiang)中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
怎样游玩随您的意愿。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶(ye)肥壮。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
红楼:富贵人家所居处。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
12或:有人
⑶怜:爱。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
见:看见
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。