译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯(guan)钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭(can)愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
把人甩来甩去作游戏,最(zui)后扔他到不见底的深渊。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城(cheng)市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计(ji)老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡(la),盖着青菱被,任那水沉香(xiang)的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
注释
240. 便:利。
49.六艺经传(zhuàn)皆通习之:六艺的经文和传文都普遍的学习了。六艺,指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。《乐》已失传,此为古说。经,两汉及其以前的散文。传,古称解释经文的著作为传。通,普遍。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
只眼:独到的见解,眼力出众。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。