译文
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
往日的繁华已经消逝,人物也(ye)不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到(dao)你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
经过(guo)不周山(shan)向左转去啊,我的目的地已指定西海。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻(qi)子怎应影响大局,英雄无夸(kua)过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足(zu)。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
废弃或杀害给他出过力的人。
⑷凡:即共,一作“经”。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
(16)岂:大概,是否。
⑤桥:通“乔”,高大。