译文
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
挖掘壕沟也不会深得(de)见水,放牧军马(ma)的劳役也还算轻。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
多病(bing)的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家(jia)俸禄。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉(zui)倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
注释
⑥依约:隐隐约约。
4、悉:都
周望:陶望龄字。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
(47)视:同“示”。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。