译文
回(hui)首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在(zai)缥缈的银河(he)边。
今朝北方客(ke)子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
我只好和他们暂时结成(cheng)酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
举笔学张敞,点朱老反复。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
回到对岸,请各位客人(ren)在回首望去,孤山寺仿(fang)佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
注释
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
阕:止息,终了。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
⑷溘(kè):忽然。
⑺尔曹:你们这些人。
21.察:明察。
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
363、容与:游戏貌。