译文
“魂啊归来吧!
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像(xiang)是(shi)要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐(le)?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其(qi)中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧(jiu)年时分,江南已有了春天的气息。
多谢老天爷的扶持帮助,
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思(si)归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字(zi),字体极其深奥,没人能(neng)读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
注释
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
和:和谐。七弦:指七弦琴。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
②紧把:紧紧握住。
33.骛:乱跑。