译文
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里(li)云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
入夜后小巷里一(yi)片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地(di)方(fang)需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉(han)武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
送来一阵细碎鸟鸣。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
自怜(lian)没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
⑿海裔:海边。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
笠:帽子。
15、故:所以。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
②疏疏:稀疏。