译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
我独自(zi)泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不(bu)愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起(qi)来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子(zi)住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处(chu)的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈(lie),总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法(fa)子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒(du)。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
注释
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。
侣:同伴。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
⑵夹岸:两岸。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。