译文
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之(zhi)际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
那酒旗飘扬、锣(luo)鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对(dui)青春年华的追思之情。)
弟兄之间没办法见(jian)面,亲戚族人也远在家乡。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
青泥(ni)岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步(bu)之内萦绕岩峦转九个弯弯。
注释
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
得:某一方面的见解。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
(12)君:崇祯帝。