译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
王侯们的责备定当服从(cong),
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
看如今,在这低矮的楼阁(ge)中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃(qie)取高位贪图利禄(lu),滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸(za)落的花瓣。
白昼缓缓拖长
注释
17.谢:道歉
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
⑶〔善射〕擅长射箭。
之:剑,代词。
10.逝将:将要。迈:行。