译文
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着(zhuo)其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中(zhong)之鸟(niao)的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有(you)(you)早晚之分?
现在(zai)常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
北方到达幽陵之域。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
2、去纷纷:数量多且都飞向同一方向
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
10、毡大亩许:左右。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。