译文
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
天的中(zhong)央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
国家(jia)代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉(liang)。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
玄(xuan)都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上(shang)(shang)了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨(kua)过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞(wu)动的飘带似的。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。