译文
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛(kang)着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
听说金国人要把我长留(liu)不放,
翠绿色的栏杆外绣帘儿(er)低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
战士只知(zhi)道在战场上,要为国捐躯。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交(jiao)谈。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
注释
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
问讯:打听消息。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。