译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
记得当(dang)初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿(lv)纱窗,几度春光已逝去。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借(jie)此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着(zhuo)一个。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自(zi)海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
回来吧,不能够耽搁得太久!
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
注释
(18)书:书法。
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
⑶几许:犹言多少。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。