译文
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将(jiang)军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前(qian)身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯(bei)宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出(chu)牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
凭南燕王慕(mu)容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨(zuo)天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
注释
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
⒀宗:宗庙。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。