译文
唉(ai)!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内(nei)心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有(you)仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
放弃官(guan)衔辞职离开,回到家中休养生息。
忽然想起天子周穆王,
勒马纵马进退自如,又引(yin)车向(xiang)(xiang)右掉转车身。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
九叠云屏像锦绣云霞(xia)铺张,
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
9、买舟:租船。买,租、雇的意思。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
⑤宗党:宗族,乡党。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。