译文
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
天(tian)下称此为豪(hao)贵之都,游此每每与豪杰相逢。
即使是映照(zhao)绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
可叹我这流转的飞(fei)蓬,活在世上(shang)偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍(reng)旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
(23)遂(suì):于是,就。
平:公平。
(4)索:寻找
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
75. 罢(pí):通“疲”。
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
②赊:赊欠。