译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
祖国的大好河山和原来(lai)没有(you)什么不同,而人民已(yi)成了异族统治的臣民。
金屋中(zhong)梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
楼外垂杨千条万缕(lv),仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子(zi),是君子的好配偶。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
身为侠客纵死(si)侠骨也留香,不愧为一世英豪。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽(yu)翼飞来这北国之地?
注释
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
⑩山烟:山中云雾。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
13、亡:逃跑;逃走。
7.令名:好的名声。
5.搏:击,拍。
(30)禁省:官内。