译文
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
健壮的中男还有母亲相送(song),瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
九月九日重(zhong)阳佳(jia)节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能(neng)送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩(hai)子一齐哭(ku)了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
有酒不饮怎对得天上明月?
自鸣不凡地把骏马夸耀。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
注释
20.坐:因为,由于。
景气:景色,气候。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
衔:用嘴含,用嘴叼。
6、姝丽:美丽。