译文
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
职务提升如老(lao)牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远(yuan)方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里(li)?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
与你依依不舍长时间的握着手也(ye)是(shi)幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后(hou)一面。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探(tan)一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任(ren)何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
心里不安,多(duo)次地探问夜漏几何?
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
⑿更唱:轮流唱。
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。