译文
长庆三年八月十三日记。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不(bu)(bu)卷起,反正整天也不会有人来探望。
试使(shi)夷齐饮此水,终当不改清廉心。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟(yan)。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而(er)难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断(duan)消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
359、翼:古代一种旗帜。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
井邑:城乡。
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
⑴居、诸:语尾助词。
32.徒:只。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。