译文
今天是(shi)(shi)清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就(jiu)别人。没(mei)有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲(qin)的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
波渺渺,柳依依。双蝶(die)绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪(lei)话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈(ying)盈。
大江悠悠东流去永不回还。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
缀:这里意为“跟随”。