译文
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子(zi)衔着泥在筑巢。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有(you)吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙(sun)亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起(qi)迅速消失,是有原因的。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解(jie)自己内心的情愫呢?
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。
西楼:泛指欢宴之所。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
⑧战气:战争气氛。
督:武职,向宠曾为中部督。