译文
站在高高的(de)石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年(nian),战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄(xiong)豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
太阳到了正午,花影才会(hui)显得浓重。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
当初我作为低级官吏进入(ru)京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用(yong)蜡封固并连夜(ye)传送,骑着马奔驰传告中原人们。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
43.工祝:工巧的巫人。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
耶:语气助词,“吗”?
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。