译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神(shen)马“乘黄”。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的(de)(de)家务劳动。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
急于奔走钻营争权夺利,这(zhe)些不是我追求的东西。
回来吧,那里不能够长久留滞。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
射箭打猎之类的娱乐与国家安危的关键相比,哪一样更急迫?假若所提的治世方法,需要耗费心血,摧残身体,影响享受钟鼓所奏音乐的乐趣,可以不加采纳;我的治国方策,能保证使陛下所享受的各种乐趣不受影响,却可以带来封国诸(zhu)侯各遵法规,战争不起,平民拥护首领,匈奴归顺,纯朴之风响彻边陲,百姓温良朴素,官司之类的事情停止不发。大的气数已定,那么,全国便会顺应而治理得好,四海之内,一派升平的气象,万物都符合事理,陛下在生时被称为明帝,死后成为明神,美名佳誉永垂青史。《礼》书上说宗庙(miao)有功德,使您的顾成庙被尊称为大宗,得以与太祖共享盛名,与大汉天下共存亡。创建长久安定的形势,造成永久太平的业绩,以此来承奉祖庙和六亲,这是最大的孝顺;以此来使老百姓得到幸福,使芸芸众生得到养育,这是最大的仁;创设准则,标立纪纲,使大小事物各得其所,对后代可以为万世子孙树立楷模,即使是后世出现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人,由于他继承了您的鸿业和福荫,还可以安享太平,这是最明智的办法。凭陛下的精明练达,再有稍微懂得治国之道的人辅佐,要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述,希望陛下不要忽视。我谨慎地用它来考察过天地的变化,应验过往古的情况,核对过当今的事情,日夜思考而详细地知道了它的内容,即使是禹和舜再生,为陛下考虑,也不能加以改变。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
⑵觉(jué):睡醒。
⑦居:坐下。
⑴《游园不值》叶绍翁 古诗:想游园没能进门儿。值,遇到;不值,没得到机会。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。