译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人(ren)品尝。
我能活着回来(lai)(lai)看到孩子们,高兴得好像忘了(liao)饥渴。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀(pan)折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候(hou)。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
注释
(26)大用:最需要的东西。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
(81)严:严安。