译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
以前的日子就听说洞庭湖(hu)波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
我年老而疏白的鬓发飘(piao)在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
新交的朋友遭(zao)到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
恶鸟肝脑涂地,仁(ren)杲魂魄飞散。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词(ci)中指杭州西湖)。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
无边无际的树木萧萧地飘下(xia)落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
注释
②却下:放下。
[5]还国:返回封地。
(45)讵:岂有。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
(25)推刃:往来相杀。
297、怀:馈。
卒:终,完毕,结束。