译文
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚(chu)天。
我不由满(man)怀惆怅,清楚地(di)记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
水面上,荷叶亭(ting)亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
但即使这样它的每(mei)一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
白鹭鸶拳着一条腿,单(dan)足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
回来吧,上天去恐怕也身遭危(wei)险!
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
14、振:通“赈”,救济。
⑷归何晚:为何回得晚。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
7.昨别:去年分别。