译文
秋风凌清,秋月明朗。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
私下追慕诗人的遗风啊(a),以无功不食禄寄托怀抱。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们(men)一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲(bei)恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘(gan)露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成(cheng)厉鬼村村寨寨乱逞凶!
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润(run)胖瘦适中身材匀称。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边(bian)陲。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
夕阳看似无情,其实最有情,
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
注释
斟酌:考虑,权衡。
暇:空闲。
15 殆:危险。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
(6)异国:此指匈奴。
沙际:沙洲或沙滩边。
4、云尔:句末语气词。如此而已。