译文
天上万里黄云变动着风色(se),
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中(zhong)含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
主人(ren)啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任(ren)。
如今已经没有人培养重用英贤。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才(cai)。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
有情之人都怨恨月夜漫(man)长,整夜里不眠而把亲人怀想。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好(hao),那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
②聊:姑且。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
⑷消 :经受。
未果:没有实现。
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”