译文
申伯德高望又隆,品端行(xing)直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人(ren)赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
他到处招集有本领的人,这一年(nian)年底募得了荆卿。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
拂晓朱门(men)列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排(pai)排。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
我本是像那个接舆楚狂人,
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
注释
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
(15)卑庳(bi):低小。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
⑶黄金台:位于碣石坂附近。相传《燕昭王》陈子昂 古诗置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
①紫骝:暗红色的马。