译文
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加(jia)女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁(yu)结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的(de)(de)地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就(jiu)比登天还难了。
只有那一叶梧桐悠悠下,
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭(ling)海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清(qing)澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准(zhun)备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
15.阙:宫门前的望楼。
12.用:采纳。
185、错:置。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。