译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
从前有一个(ge)嗜酒的人(ren),忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你(ni)家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完(wan)朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西(xi)南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之(zhi)离骚在人世间了!
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
魂魄归来吧!
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
喊着童仆给我炖黄鸡(ji)斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
螯(áo )
有篷有窗的安车已到。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
中截:从中间截断
轻:轻视,以……为轻。